© Chiba Masato
- 建筑师: kurosawa kawara-ten
- 面积 该建筑项目的领域 面积: 66 m²
- 项目年份 该建筑项目的竣工年份 项目年份: 2022
- 摄影师 摄影师: Chiba Masato
- Lei Bie: 独立住宅
- 建筑设计: kurosawa kawara-ten
- 城市: Kisarazu
- 地区: 日本
• Kisarazu, 日本
© Chiba Masato
我们为一对老夫妇规划了一间周末度假屋。基地位于千叶县木更津市一个偏远的住宅区内，坐落于郊区边缘的陡坡上。我们初次到访时，这里已有许多原生的花草，且不乏绿树成荫，一派这种老城郊住宅区鲜有的，生机勃勃的景象。几十年来，拥有者每周都来此栽培园艺，生火野餐，想着有一天在这儿建个周末房子。他们期望着一种恬静的生活方式——吃吃自家园子里的蔬菜，在火旁打发时间，或者单纯地在回到繁忙的东京之前睡个好觉。
© Chiba Masato
平面图
© Chiba Masato
项目方案始于拥有者“希望自己设计一间美丽的房屋”的诉求，以满足他年少以来想要加入建筑部门的念想。于是我们试着在设计过程中从历史、风格等角度给拥有者讲授建筑知识，同时寻找着能与他们达成共识的， “美丽的房屋”的方案。最终，我们找到了最主要的三个设计概念：不同凡响的独特比例，供欣赏的外部景观，与为保护植被而降至最少的生态足迹。此外，拥有者还需要可挂置艺术藏品的墙壁，并希望儿子们能自愿地拜访这间房子，参加家庭聚会。项目的地基被限至仅供房屋的安置，避开了树与植物。就此，我们认为最大化楼面面积的最佳方式是将二层做成悬臂式的，使其面积大于一层。通过将用水设备设置在紧凑的一层，二层被解放出了充裕的生活空间，可尽情观赏他们亲手打造的绿意盎然的坡地。不仅如此，我们还设计了或能观赏到东京湾的屋顶空间。
© Chiba Masato
不幸的是，项目受挫于因新冠疫情而起的“木材危机”。另外，我们还得知当地林业还有树木传染病与在 2019 年的巨大台风中树木被毁等诸多问题。然而，仍有许多备砍的树木还未计划进入市场，于是我们打算用它们建造这间房屋。过程如下：首先，由林业工会砍伐这些树；然后，我们将它们运到切割机进行分割与干燥，随之将分割好的原木运至工厂预切割；最终，用得到的材料在建筑工地进行建造。对习惯于用便宜的进口原木或市场直销的原木从事建造的施工方来说，这显得十分复杂与艰难，但实际上用本地木材建造这间房屋是相对容易的。稀有木材而非层压木制成的大梁使得屋内氛围更为浓郁，用它们铺装的外墙则使屋外表皮独具一格。
© Chiba Masato
© Chiba Masato
平面图
© Chiba Masato
尽管设计规划木质悬臂结构的二层的难度非常之大，结构建筑师仍给出了利用厚重的原木桁架将面向斜坡一侧做得开敞且保证刚性，在对侧则用结构单板来保证强度的解决方案。桁架间的三角空隙嵌入玻璃，创造出独特的外部景观；这些桁架还在室内被用做厨房的架子或悬挂吊床。大部分室内装修还处于原始状态，但这并非因为受到了预算的严格限制，而是为了利用地基的混凝土板，石膏板，结构纤维板，结构单板的材质，打造出灰色与木色交融的空间。
© Chiba Masato
立面图
一层的外墙是木质板材，而二层则被覆上了方便年长拥有者日后维护的镀锌板。花园城市所梦想的，丰富的大自然已渐行渐远。一代代人将地块越割越细，他们把花园中的树尽数砍除，造起水泥覆盖的停车场。在这个时代，于火旁享受带有泥土与草地清香的微风吹拂，静静消磨时光已然成为一种极尽奢侈的体验。如需珍惜那般体验，可以这间房屋为例，将你“郊区生活”的处所定在真正方便到达的郊区之中，而非那些一年才去得了一回的奢侈度假区里。
文字由建筑师提供
译者：Dale 李
© Chiba Masato
数据来源：Archdaily，前往原文链接：https://www.archdaily.cn/cn/996392/g-zhi-wu-kurosawa-kawara-ten
