它山之石――日本室内装饰手法

序言

近年来,对“室内装饰”的追求日趋热烈,质量水平也不断提高,这恐怕已是不争的事实。尤其在住宅、商业设施方面,这种趋势更为显著。其主要原因各在于:住宅重视居住的舒适合理性,而商业设施则重视顾客的选择和评价。然而,在少数公共建筑空间领域,由于处于苛刻的评论之中,室内装饰却毫无进展,甚而停滞不前。因而,对此给予适当的高水平评论是非常重要的。

如果在所谓“建筑”的总体中,赋予“室内装饰”的任务和地位模糊不清的现状不改变,那么对其成果的评价也一样,理所当然地无人投入时间和精力。这也就是无室内装饰的不合理建筑物竟也建成了的原因。如果大家都提高了对室内装饰和空间利用的认识,也就营造出了对室内装饰的价值给予适当评价的环境,这比什么都重要。然而,即使在普遍认为对室内装饰投入时间和精力是徒劳的现实中,设计师却认识到了室内装饰的重要性,并为之付出了很大努力,实现了室内空间的充实饱满,这种实例实在不少。

这些高级的“室内装饰设计”是建筑设计的必要组成部分,遗憾的是,一般仅将设计结果附带的介绍一下就算了。本书以高级室内装饰设计为中心,力图通过内部透视来表达建筑思想。按内部空间的不同,分为公共建筑、教育建筑、医疗建筑、办公楼、宾馆/商业建筑、科研・疗养/俱乐部建筑六个部分,各选择若干代表性近作,加以介绍。对于住宅、小型店铺,因空间的利用受到限制,且允许偏离设计要素,这次从空间利用的角度就没有选取。另外,对“室内装饰设计”的一般要素进行探讨也是本书编辑的隐含目的。

本书的主题如前所述,主要介绍装饰设计中的“高级室内装饰”,以及如何以空间的角度实现设计目标。本书尽可能围绕这一主题来展开。编者在编辑过程中,切身体会到室内装饰设计仍处于发展之中,因而可资参考的有关室内装饰设计及技法的资料和书籍极少。本书以室内装饰设计为思路,主要参考了《室内装饰设计的标准业务》一书的内容。这本书是“东京室内装饰协会・资格职能委员会”从实际出发编制的。书中的典型实例均用具体的作品来展示设计师用什么样的技法开展设计直到完成,整个过程按实际采用的资料来展开。本书就是以这种方式编辑的,其结果,得到众多的规划师、设计师的支持,把纯属于个人的资料乃至近乎宝贵诀窍的技法均予以公开了。面对超出所有编辑人员预想的内容,强烈地感受到了现场设计师对设计的热情。如此精彩丰富的内容,对正在开展工作的设计师、正在就读的学生以及广大顾客都很有帮助。这里也对惠寄宝贵文献的诸位设计师致以衷心的谢意。编者殷切希望通过这种办法所介绍的“室内装饰设计”,能促进人们对这个领域有更深的理解,能达到公正评价的目的,更希望有第二次、第三次续编的机会。

粟山正也

---------------------------------

书名:室内装饰手法
编者:日本室内装饰手法编辑委员会
译者:孙逸增、汪丽芬
出版:辽宁科学技术出版社
版次:2000年10月第1版
ISBN 7-5381-3234-1
定价:150元

建筑图

建筑图

我还没有学会写个人说明!

相关推荐

暂无相关文章!

微信扫一扫,分享到朋友圈

它山之石――日本室内装饰手法
返回顶部

显示

忘记密码?

显示

显示

获取验证码

Close