Madeleine architectes, Studio François Nantermod