Media

Washington, D.C. – Today, U.S.

Washington, DC – U.S. Representative Derek Tran (CA-45) issued a statement following the House of Representatives' vote on the National Defense Authorization Act of 2027 (NDAA). 

Washington, DC - Trong thư gửi Đại Sứ Nguyễn Quốc Dzũng, đại sứ nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam tại Hoa Kỳ, Dân Biểu Liên Bang Derek Trần (CA-45) một lần nữa bày tỏ lo ngại sâu sắc về những vi phạm nhân quyền của chính phủ Việt Nam.

Washington, D.C.  – In a letter to the Socialist Republic of Vietnam’s Ambassador to the United States, Ambassador Nguyen Quoc Dzung, U.S. Representative Derek Tran (CA-45) once again expressed grave concern about the Vietnamese government’s consistent violation of human rights.

Washington, D.C. – Hôm nay, Hạ Viện Hoa Kỳ thông qua H.R. 8595 - Dự Luật Chuẩn Chi Ngân Sách năm 2027 cho An Ninh Quốc Gia, Bộ Ngoại Giao và Các Chương Trình Liên Quan, trong đó bao gồm đề nghị sửa đổi của Dân Biểu Liên Bang Derek Trần (CA-45) nhằm tăng cường trách nhiệm giải trình đối với chính phủ Cộng Sản Việt Nam về các vi phạm nhân quyền.

Washington, D.C. – Today, the House of Representatives passed H.R. 8595, the National Security, Department of State, and Related Programs Appropriations Act, 2027, which included Representative Derek Tran’s (CA-45) amendment to hold the Vietnamese communist government accountable for human rights violations.

Washington, D.C. – Representative Derek Tran (CA-45) issued the following statement regarding Representative Thomas Massie’s (KY-04) amendment to H.R. 8595, the National Security, Department of State, and Related Programs Appropriations Act, 2027. The amendment would eliminate the $3.3 billion in United States military aid to Israel for the 2027 fiscal year.  

Fullerton, CA – U.S. Representative Derek Tran (CA-45) delivered $250,000 in federal funding for the City of Fullerton to fix deteriorated roadway pavement, repair damaged sidewalks, construct accessible curb ramps, and improve roadway drainage.